Èak ni kapetan ne zna gdje idemo a posada... oni su gomila govana.
E' tutto strano qua, nemmeno il comandante sa dove siamo diretti. L'equipaggio e' un branco di stronzi che fanno lega fra loro.
Ni diplomatima nismo rekli gdje idemo do maloprije.
Anche í díplomatící hanno conoscíuto la rotta soltanto pochí mínutí fa.
Pretpostavljam da je sad pitanje gdje idemo odavde?
Credo che adesso la questione sia: quale sarà il prossimo passo?
Tamo gdje idemo je kamp za hranu, ali na putu moramo stati u nekoliko sela.
Andiamo a un campo rifornimenti, ma durante il volo dobbiamo fare degli scarichi ad alcuni villaggi.
Možeš mi pokazati gdje idemo, bez da me diraš.
Puoi dirmi di venire qui senza usare le mani, d'accordo?
Možda smo joj bar trebali reæi gdje idemo.
Forse le dovremo almeno dire dove stiamo andando.
Veterinari šalju pse umjetnicima za tetovaže, na mjesta gdje idemo ti i ja.
I veterinari mandano gli animali dagli artisti tatuatori dove andiamo anche noi.
Hoæete li mi reæi gdje idemo?
Vi spiacerebbe dirmi dove stiamo andando?
Prvo što æemo uraditi kad doðemo do Vrata je to da æemo pozvati Atlantis i upoznati ih gdje idemo, u redu?
La prima cosa che faremo quando arriveremo allo Stargate e' contattare via radio Atlantis... per fargli sapere dove stiamo andando, ok?
Ako mi neæeš reæi gdje idemo trebati æu iæi u zahod.
Se non hai intenzione di dirmi dove stiamo andando, avro' bisogno della toilette.
Jesam li ti rekao da tamo gdje idemo nema terena za golf.
Non ci sono campi da golf nel posto in cui andiamo.
Krenuo preko Anacostije, oèito pogrešno, ali mi se mobitel ispraznio, a GPS u autu... urlièe da sam se ilegalno okrenuo, a mislim da ni on ne zna gdje idemo.
Cercavo Arlington. Sono andato verso Anacostia, ovviamente e' stato un errore... ma il mio cellulare e' morto e poi il navigatore della mia auto voleva fare un'inversione a U dove non si poteva ed io ho pensato che nemmeno sapeva dove stessimo andando.
Ne znam kako smo došli ovdje ni gdje idemo.
Non so come facciamo a divetare cio' che siamo.
Ne znam gdje idemo, ali se nadam da tamo postoji zahod.
Non so dove stiamo andando, ma spero che ci sia un bagno.
Nadam se da si nekome rekao gdje idemo.
Spero che tu abbia detto a qualcuno dove andavamo.
A tamo gdje idemo, možda nikada dobiti tu priliku.
E considerato dove stavamo andando, probabilmente non l'avrebbe mai piu' avuta.
Siguran sam da æe biti utakmica tamo gdje idemo.
Di sicuro giocheranno anche dove stiamo per andare. Mi adattero'.
Reæi æeš mi gdje idemo, Zašto smo uzeli Bobov mozak, šta mi kriješ.
Mi dirai dove stiamo andando, perche' hai preso il cervello di Bob, perche' ti stai nascondendo.
Ovo gdje idemo vrlo je posebno.
Il posto dove stiamo andando e' davvero speciale.
Znaš... bilo bi lakše da znam gdje idemo.
Sarebbe più facile se sapessi dove siamo diretti.
Moraš ih uputiti u najdalji ugao postrojenja, suprotno od onog gdje idemo.
Devi spedirli nell'angolo piu' remoto della struttura, lontani da dove siamo diretti, ok?
Kada æete nam reæi gdje idemo?
Quando ci direte dove stiamo andando?
Hoæeš li mi sad reæi gdje idemo?
Adesso mi dici dove stiamo andando?
Tamo gdje idemo, postoje odreðene elektromagnetske nepravilnosti, koje dizalima predstavljaju... problem.Kada je Jacob Godfrey prvi puta vidio novi revolucionarni proces Henryja Bessemera za dobijanje èelika, rekao je samo,
Dove stiamo andando, ci sono alcune irregolarita' elettromagnetiche che rendono gli ascensori... problematici. La prima volta che Jacob Godfrey vide il nuovo rivoluzionario processo di Bessemer per fare l'acciaio, egli disse queste parole:
Gdje idemo za naš posljednji dan?
Dove ci porterai il nostro ultimo giorno?
Tako je bilo prije nego što sam znao gdje idemo.
Quello era prima che sapessimo dove andare. Ora...
Rekao ništa drugo za vas o tome gdje idemo nakon toga ili što da radim?
Non ti ha detto nient'altro. Riguardo a dove andare dopo, o cosa fare?
0.54283094406128s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dove andiamo non c'è bisogno di strade. 